メニュー（MENU）

Sat, 14 Dec 2019 09:46:32 +0000

Thai Traditional Massage

タイ古式マッサージ

30 Min … ¥ 3,500→ ¥3,000（税込）

60 Min … ¥ 5,000→ ¥4,500（税込）

90 Min … ¥ 7,000→ ¥6,500（税込）

120 Min … ¥ 9,000→ ¥8,500（税込）

ゆったりとしたリズムで行う指圧と、ダイナミックかつ繊細なストレッチを組み合わせたタイ伝統のマッサージとなります。

熟練したセラピストによる絶妙なマッサージにより、全身のこりがほぐれていく気持ち良さを実感頂けます！

性質上強めのマッサージとなりますが、弱めをご希望の場合は、ご遠慮なくセラピストにご用命下さい。

フットスパ（足湯 + フットマッサージ：5min）付き

無料サービス致します！もちろんマッサージの時間には含まれません。

※30 Minコースの場合、無料フットスパは対象外とさせて頂きます。

Aroma Oil Massage

アロマオイルマッサージ

60 Min … ¥ 7,000→¥ 6,500 （税込）

90 Min … ¥ 10,000→¥ 9,500（税込）

120 Min … ¥ 12,000→¥ 11,500（税込）

アロマオイルを使用し、リンパの流れに沿ってマッサージを行います。

タイ古式マッサージより更にゆっくりとした深いストロークにより、血流が促進されます。ついつい微睡んでしまうようなリラクゼーションタイムをご堪能下さい。

終わった後はすっかりむくみが取れて、靴が大きく感じるはずですよ！是非この感動をご体験下さい。

※90分以上をお勧め致します。

※無香料オイルも用意しております。ご用命下さい。

フットスパ（足湯 + フットマッサージ：5min）付き

無料サービス致します！もちろんマッサージの時間には含まれません。

Foot Reflexology Massage
足つぼ・フットマッサージ

40 Min … ¥4,000（税込）

60 Min … ¥6,000→¥ 5,500（税込）

足は「第二の心臓」と呼ばれるほど、血液の循環に大きな役割を持っています。また、タイ古式マッサージでも全身の10本ある「セン（経路）」の半数以上は足にあるといわれています。

当店では、まず足湯と足裏マッサージでゆっくりとほぐすように丁寧にマッサージを行い、足裏に溜まった老廃物を流していきます。その後、足全体を「セン」に沿ってマッサージを行います。

特に足裏の反射ゾーン（末端神経）への刺激を重視する事で、血行促進と新陳代謝を更に活発にします。

現代人の体と心に深いリラックス効果をもたらすマッサージを是非お楽しみ下さい！

Thai-Style & Foot Massage Set
with Herbal Cream and Aroma Oil

タイ古式ボディケア＋フットケアセット

Thai Body Massage 60Min +Foot Reflexology Massage 60Min

タイマッサージ 60分 +足つぼ・フットマッサージ60分

ハーバルクリーム・アロマオイル使用

120 Min … ¥10,000→¥ 9,500（税込）

タイマッサージとフットマッサージをセットにしたおトクなセットメニューです。

特に疲労回復に効果的な２種類のマッサージを2時間しっかりとマッサージします。

■注意事項

当店はリラクゼーションを目的としたタイ古式マッサージの専門店でございます。

病院・診療所・治療院、またはあん摩・指圧師・鍼灸師に関する法律が定める施術所ではございません。

泥酔状態の方、他のお客様にご迷惑をかける方はお断りする場合がございます。

また、風俗的サービスの強要などお客様からの違法・ハラスメント行為については、警察に通報する場合がございます。

あらかじめご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

■Important Notice

Our shop provides Thai traditional relaxation massage.

Please note that we are not a medical institution, clinic, treatment center, or a licensed facility for anma massage, shiatsu, acupuncture, or moxibustion under Japanese law.

We reserve the right to refuse service to customers who are heavily intoxicated or who cause trouble for other customers or staff.

Any illegal or harassing behavior, including requests or demands for sexual services, may be reported to the police.

Thank you for your understanding.

HOME

Sat, 14 Dec 2019 09:46:32 +0000

お客様各位

オープニング特別キャンペーン
5月15日〜6月15日限定

当店は、清潔で落ち着いた雰囲気のタイ古式リラクゼーションサロンです。

ゆったりとおくつろぎいただけるよう、衛生面とプライバシーに配慮しております。
女性のお客様にも安心してご利用いただけます。

施術を担当するセラピストは、18年以上の経験があります。
丁寧で心を込めたタイ古式ボディケアをご提供いたします。

皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

メニューはこちら

※ お支払いは現金のみとなります。

※ 予約優先となりますので、事前にお電話頂けますとスムーズです。

プライベートサロンの為、店内でお待ち頂くことはできません。

Special Opening Campaign
May 15th – June 15th only

Our shop is clean, comfortable, airy, and hygienic.

Female customers are very welcome.

We value your privacy so that you can relax with peace of mind.
Our therapist is polite, friendly, professional, and has over 18 years of experience.
She provides careful and high-quality Thai-style massage.

We look forward to welcoming you to our shop.
Thank you very much.

View Menu

Sorry,Cash only（JPY）.

Please note that customers with reservations will be given priority.

We recommend calling us in advance to ensure a smooth visit.

As we are a private salon, we kindly ask that you arrive at your reserved time, as we are unable to provid.

ご挨拶（Greeting）

シン・ディーのサイトにお越し頂き、ありがとうございます！
オーナーセラピスト「リン」は、本場タイマッサージ協会の認定セラピストであり、また豊富な経験に裏付けされた絶妙なマッサージ技術が自慢です。

老若男女を問わず多数のお客様からご好評を頂いております。
また、気さくで明るく、だれとでもすぐ仲良くなるような人懐っこい性格です。人をもてなす事が大好きですので、ぜひお気軽にお越しください！

日本語、タイ語はもちろんですが、英語、広東語でもコミュニケーションが可能です。

Thank you for visiting the Sing Dee website!
Our owner-therapist, Cindy Lin, is a certified therapist trained in authentic Thai massage.
She is proud to offer skillful and relaxing treatments backed by many years of experience.
Her careful techniques have been well received by many customers of different ages and backgrounds.
Cindy Lin is friendly, cheerful, and easy to talk to.
She loves welcoming people and helping them feel comfortable, so please feel free to visit us anytime.
In addition to Japanese and Thai, Lin can also communicate in English and Cantonese.

店内（Room）

店舗場所（Address）

〒197-0011　東京都福生市福生767 吉池ビル 3F-A

Yoshiike Building 3F-A, 767 Fussa, Fussa-shi, Tokyo 197-0011

TEL：080-3083-2997

Sing Dee シン・ディー

メニュー（MENU）

Thai Traditional Massage

タイ古式マッサージ

Aroma Oil Massage

アロマオイルマッサージ

Foot Reflexology Massage足つぼ・フットマッサージ

Thai-Style & Foot Massage Setwith Herbal Cream and Aroma Oil

タイ古式ボディケア ＋ フットケア セット

HOME

オープニング特別キャンペーン5月15日〜6月15日限定

当店は、清潔で落ち着いた雰囲気のタイ古式リラクゼーションサロンです。

ゆったりとおくつろぎいただけるよう、衛生面とプライバシーに配慮しております。女性のお客様にも安心してご利用いただけます。

施術を担当するセラピストは、18年以上の経験があります。丁寧で心を込めたタイ古式ボディケアをご提供いたします。